Toyota Klub

.: GARAŻ :. => Auris => Wątek zaczęty przez: Z.B. w 19 Lutego 2016, 09:08:10

Tytuł: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Z.B. w 19 Lutego 2016, 09:08:10

w lipcu ubr.kupiłem Toyotę Auris  z salonu.
Moje zdziwienie było ogromne gdy podczas próby połączenia telefonu z systemem audio auta-zgodnie z intrukcjami z komputera auta  - zobaczyłem taki napis na ekranie (patrz  foto) "Brak dostępnych połączeń internetowych .Czy chcesz utowrzyćpołączenie teraz?"
Auris na gwarancji więc zgłosiłem to do serwisu.Serwis zgłosił to "wyżej" i ...czekam od sierpnia na zmianę słowa w oprogramowaniu.
Podobno ma to nastąpić w tym roku  :wallbash: :laugh: :czerwona:
Toyota ma klienta widać w nazwijmy to "głębokim poważaniu"....
napisałem do Toyoty Poland sugerując,że w aucie takiej marki nie przestoi taki błąd. otrzymałem odpowiedź,że...mam być cierpliwy.
ciekawe  ,a jakby tak w słowie "Toyota" zmienić też kolejność słów i zamiast Toyota byłoby Tooyta (czytaj Tujta) :cheesy:

sprawdźcie czy w Waszych Aurisach też występuje taka błędna literówka?


(http://)




niestety nie potrafię wkleić foto .jak to zrobić -prosze o podpowiedź.

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 19 Lutego 2016, 09:49:38

Wiesz same testy nowego softu to kilka miesięcy, aktualizacja kosztuje kilka milionów papierów delikatnie mówiąc więc normalne że nie zrobią dla tego specjalnie poprawki. Zapewne przy jakiejś większej aktualizacji wrzucą a tych się nie robi za często.

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Jarod84 w 19 Lutego 2016, 10:43:15

No serio wątek o literówce w tłumaczeniu
Serio zgłosiłeś i serio masz z tym problem?
Ludziom się nudzi - może bym wysłał maila do toyoty, żeby to wzięli pod uwagę i tyle  <zalamka> :laugh:

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Z.B. w 19 Lutego 2016, 10:48:11

wysłałem maila do Toyoty Poland i ....mam czekać!!
czekać na co? na to by ktoś przez pół roku nie potrafił czy też nie chciał tego zmienić???
czytałeś dokładnie mój opis? to tak jakby w napisie Toyota zmienić też literówkę  i zamiast Toyota miałbyś na aucie napis Tooyta (czytaj Tujta).
skoro Toyota szczyci się jakością to powinna też i w tym przypadku dbać o taką jakość.

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: mechu w 19 Lutego 2016, 11:09:20

Taka poprawka to chwila roboty.
Jak ja zgłaszam jakis błąd krytyczny to mi producent poprawia czasem w kilka godzin.
Jesli jest to drobnostka nie wpływająca na działanie to przewaznie czeka na kolejna aktualizację.


Tutaj pewnie toyota musi to przesłać do producenta (nie wiem kto produkuje te jednostki) i pewnie komus tez musi sie chcieć.

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 19 Lutego 2016, 11:19:17

Żadna chwilę roboty, to nie chinczyk. Toyota dłużej testuje jeden soft niż chinczyk robi do całego radia

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Z.B. w 19 Lutego 2016, 11:23:48

tak Toyota to testuje,że wypuszcza auta z błędami literowymi  <diabel> <brawo> :laugh: :czerwona:

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: mechu w 19 Lutego 2016, 11:30:42

Toyota to te radi tylko zamawia.
Ostatnio z jakiejś wyciągałem to czeskie było.

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 19 Lutego 2016, 11:49:48

Żebyś wiedział jak wygląda taki proces... W takie radio jest kilkaset osób uwiklanych pi stronie dostawcy jak i oem, system jest dużo bardziej stabilny i bezpieczny nie wspomne już o żywotności i wytrzymałości (@Mechu nie odpisałeś w jakich temperaturach działają chinczyki).

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: mechu w 19 Lutego 2016, 14:45:55

Tak sie sklada ze dla hondy wiem jak wygląda  :grin: 
Liczba osob a liczba osob zaangazowanych to dwie zupelnie inne sprawy.


Nie zapytałeś o jakie chinczyki ci chodzi ( te z fabryki alpine/clarion/foryou czy z tej drugiej ? )

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 19 Lutego 2016, 16:06:48

Tak się składa że dla połowy europejskich samochodów też wiem jak to wygląda, bywam u różnych producentów albo oni u mnie i nie robi się szybko takich rzeczy. Zakładam że toyota od tego nie odstaje, to nie Apple żeby był burdel.

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: KubaCh w 19 Lutego 2016, 19:11:39

Cytat: Z.B. w 19 Lutego 2016, 09:08:10

Toyota ma klienta widać w nazwijmy to "głębokim poważaniu"....

No skandal normalnie. Przecież to zagraża bezpieczeństwu - człowiek zauważy, się zdenerwuje, chwila nieuwagi i śmiertelny wypadek gotowy!!! Ja bym to zgłosił do Ministerstwa Transportu i do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta. Skandal!!!


A tak serio - to ta dyskusja jest na poważnie?

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 19 Lutego 2016, 19:16:36

Dlatego będzie to czekać do jakiejś większej aktualizacji :)

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: BiKej w 20 Lutego 2016, 15:20:52

Hehe, ale założyciel wątku sam zrobił masło maślane w tytule - "błędna literówka" :-)
Pewnie też zawsze cofa do tyłu.
A co do tematu - tak jak mówili poprzednicy, takie poprawki się robi przy wypuszczeniu większych aktualizacji.

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: tomasz.k w 20 Lutego 2016, 16:07:33

Znaczy się znam przypadki że się robi od razu, ale trzeba wiedzieć gdzie się dobijać. No i nie w naszym kraju oczywiście takie rzeczy.

сделано в сарае

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Ma-corolla w 20 Lutego 2016, 20:32:47

link=topic=37885.msg546286#msg546286 date=1455869290]  Toyota ma klienta widać w nazwijmy to "głębokim poważaniu"....
Kupiłeś juz samochód to juz nie jesteś dla nich klientem kto Ci mówi ze jesteś ??? Klientem jesteś do póki nie kupisz jak już kupisz to dowidzenia A jeżeli chodzi o Gwarancję to jest jakiś Żart 3 lata nigdzie indziej na cywilizowanym świecie tyota nie ma 3 lata tylko 6 lat!!!
teraz należysz do Toyota After sales jak to mówi słowo!!!

Nie zgłaszaj im TMP takie rzeczy nic ci nie pomozę nie maja chęci na to Zgłaszaj to do toyota Europe i pisz po angielsku do nich bo przęsła do poland a poland Ci odpisze po miesiącu ze pracujemy nad tym lub zgłosiliśmy to programistowi i tyle ....


Powiem tak wyluzuj nie masz problemu samochodem ciesz sie ze nie jest napisane na toyota touch wszystko po angielsku ale jest po polsku literówka sie zdarza

Tytuł: Odp: błędna literówka w oprogramowaniu komputera pokładowego
Wiadomość wysłana przez: Ma-corolla w 20 Lutego 2016, 20:34:12

Cytat: Jarod84 w 19 Lutego 2016, 10:43:15

No serio wątek o literówce w tłumaczeniu Serio zgłosiłeś i serio masz z tym problem? Ludziom się nudzi - może bym wysłał maila do toyoty, żeby to wzięli pod uwagę i tyle   :laugh:

okropnie chyba sie nudzi nie maja co robic ..... <zalamka> <zalamka> <zalamka> <zalamka>