Toyota Klub
.: GARAŻ :. => C-HR => Wątek zaczęty przez: erma w 20 Sierpnia 2017, 23:06:28
-
Krótko i na temat... np. wymieniłem żarówki w podświetleniu tablicy na LED... jak macie fotki z prac to wstawiajcie. :-)
-
Ja wymieniałem wszystkie żarówki wewnątrz na LED.
Wygląda zdecydowanie lepiej.
-
Ja też ! :good: Widno i bialo :) Plus oświetlenie bagażnika . Tablicy zostawiłem . I zakupiłem na Alim nakładki C-HR na te skoble zamków czy jak to tam się zwie i kapturki na wentyle z logo C-HR , metalowe
-
Mnie drażni oświetlenie wnętrza więc pierwsze co to je wyłączyłem, w daszku również choć ma krańcówkę przy max odchyleniu na szybę :-).
Ale nic się w przyrodzie nie marnuje więc zasila to rejestrator na parkingu... Pewne +12V bez zapłonu.
Wstawiajcie zdjęcia z rękodzieła... :-)
-
Mnie drażni oświetlenie wnętrza więc pierwsze co to je wyłączyłem, w daszku również choć ma krańcówkę przy max odchyleniu na szybę :-).
Wystarczy zasunąć lusterko i podświetlenie nad daszkiem się wyłączy.
-
Wystarczy zasunąć lusterko i podświetlenie nad daszkiem się wyłączy.
Pomyśl że są pasażerowie którzy lubią mieć lusterko odsunięte w czasie jazdy...
-
na te skoble zamków czy jak to tam się zwie
To też zamówiłem, fajne to jest. Postaram się wrzucić potem jakieś foty.
-
Wyręczam ;)
(https://dl.dropboxusercontent.com/s/q079s86lnllqhjy/20170605_124846.jpg?dl=0)
-
LUX, małe a cieszy i co najważniejsze nie trąca... village
-
dosc ciekawa opcja :)
http://www.airrunnersystems.com/air-suspension/toyota-c-hr-2wd-4wd-lower-vs-lift-up.html
-
LUX, małe a cieszy i co najważniejsze nie trąca... village
Tak i na żywo naprawdę jakość zaskakuje
-
dosc ciekawa opcja
Ale trzeba by zacząć zabawę od modyfikacji silnika, tak to jak pudrowanie strucla...
-
A, ja dziś zamontowałem sobie "eagle eyes" <diabel>
(https://images84.fotosik.pl/782/10c9b1981e207f14.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/10c9b1981e207f14)
-
"eagle eyes"? - to działo laserowe
A solidna blacha na pedały?
(https://img1.etsystatic.com/163/0/14264396/il_570xN.1222095405_tvna.jpg)
-
Instalował ktoś owiewki na przód i tył.
Jestem ciekawy jak to wyglada jak ktoś ma proszę o fotki.
-
Jest tego sporo - rozne kształty i koncepcje, jak kto woli
(http://i.ebayimg.com/00/s/NzI4WDExNTY=/z/9foAAOSw03lY6K2J/$_1.JPG?set_id=8800005007)
(http://www.e-heko.com/files/fotob/-wind-deflectors,wind-visors,owiewki-TOYOTA-C-HR-Owiewki-Szyb-Bocznych-5902d9a75dc6f_product-48730.jpg)
-
Widzę ze te instalowane w szczelinę okna najlepiej się przezentuja.
Dzięki za fotki.
-
Popalasz w aucie, czy tak lubisz swieze powietrze?
-
Lubię wiatr we włosach ... sorry na łysinie dokładnie :good:
-
Wiatr na autostradzie jednak będzie lekko bardziej dokuczal z owiewkami...
-
A myślałem ze z owiewkami będzie ciszej. <zalamka>
Jak mam na maksa otwarte z przodu a z tylu zamknięte to nie da się szybko jechać, halas pożal się Boże.Mysle ze mnie wyssie z samochodu.
-
Do 100km/h dzilaja na (+) powyżej na (-) nawet z domkniętymi szybami, opory rosna z kwadratem predkosci jak by nie było... :good:
-
Blink, Blink ......
(https://images82.fotosik.pl/788/73bec32ea383d45b.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/73bec32ea383d45b)
(https://images83.fotosik.pl/786/078d0ead5f873387.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/078d0ead5f873387)
-
Te diamenty na START/STOP to pewnie i IMO już rozbroily... :song:
-
Moim skromnym zdaniem najlepszym dodatkiem do samochodu jest... zadbany, czysty samochód
-
zadbany, czysty samochód
Tak to podstawa, ale jak na mieście masz takich samych kilkanaście to fajnie swój jakoś wyróżnić - nawet symbolicznie.
Kto pisze się na zmianę LEDow w tylnych lampach na krwiste a'la Merc, bo te fabryczne są blade i można by dorzucić przy okazji adaptacje żeby nie oślepiać tych co stoją za nami na skrzyżowaniu?
(https://www.mercedes-benz.pl/content/media_library/hq/hq_mpc_reference_site/passenger_cars_ng/world/innovation/news/ils_s_class/05-2014/pictures/ils_s_class_picture_3_466x424_05-2014_jpg.object-Single-MEDIA.tmp/ils_s_class_picture_3_466x424_05-2014.jpg)
-
Coś bliżej ?
-
Na moim została dziś położona ceramika:
https://www.facebook.com/carbeautycarspa/photos/ms.c.eJxFj1EORDEIAm~_0qdUi3v9iL6sp~;Z3ggAYiMywCwOH62QBYVhWBC9w6Ab8gVydOXnBqTigHzN2tjhLZiVxP~_k9sf7WTgEAOOAKcFldLzA5qh3NACYyj5Aj2L6HnuHopTQCdWGrhbke8X6Y23~;vt2CbHnqXFD7GTSiI~-.bps.a.1686774077999920.1073742291.693454827331855/1686774144666580/?type=3&theater
-
Bosko wygląda .
Robiłem coś typu nano na zimę wraz z impregnacją wnętrza . Byłem zachwycony : http://caressence.pl/project/lancia-delta/
Kumplowi Julkę i Aklasę też ładnie zrobili ...
http://caressence.pl/project/mercedes-klasa-a/
http://caressence.pl/project/alfa-romeo-giulietta/
-
Czy po takich zabiegach na lakierze, fabryczna powłoka samoodnawialna zostaje usunięta?
-
Czy po takich zabiegach na lakierze, fabryczna powłoka samoodnawialna zostaje usunięta?
Czarny nie ma powłoki samoodnawialnej, a jeśli chodzi o gwarancję to pozostaje nadal;)
-
Podświetlenie blue :song: podłączone pod oświetlenie kabinowe <taniec>
(https://images82.fotosik.pl/823/021516f9a443bbc2.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/021516f9a443bbc2)
(https://images81.fotosik.pl/823/37b4ada6641660ec.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/37b4ada6641660ec)
-
Wydaje się bardzo mocne . Czy to tylko efekt zdjęcia ?
Skąd ciągnąłeś napięcie ?
-
Zdjęcie robione w nocy pewnie dlatego taki efekt, zasilanie podłączone pod oświetlenie kabinowe kostka jest w słupku nad kierownicą dokładnie gdzie jest głośnik wysokotonowy jbl w słupku.
-
Czy widział ktoś na żywo ten dyfuzor. Faktycznie dodaje sportowego wyglądu?
(https://images82.fotosik.pl/838/6e2d9f3bcfe6a7c5.jpg) (https://images82.fotosik.pl/838/6e2d9f3bcfe6a7c5.jpg)
-
Jest subtelny i delikatny. Podkreśla odrobinę kształt tylnego zdrrzaka.
Przód jest znacznie bardziej wyrazisty niż tył.
(http://s5.ifotos.pl/img/201709251_qrxenhw.jpg)
-
Gdzie to można nabyć te spoilerki ?
-
To akcesoria Toyoty
-
Dostępna jest jeszcze taka listwa, ale ta pierwsza chyba jest ciekawsza:
(https://images84.fotosik.pl/840/f46359e570c699ea.jpg) (https://images84.fotosik.pl/840/f46359e570c699ea.jpg)
-
Ta z drugiego zdjęcia kosztuje ponad 2000 zł.
Pierwsza jest tańsza, ale nie bez powodu zdjęcie w katalogu zrobione jest z tej perspektywy. Stojąc normalnie, mało widać ten dyfuzor.
-
W moim C-HR AWD mam założone przednia i tylną osłonę typu Under Guard praktycznie od samego początku. Auto prezentuje się zdecydowanie bardziej agresywnie. Dla mnie te osłony są takim dopełnieniem typu napędu, który posiadam w swoim aucie.
http://s50.photobucket.com/user/Petter85/media/IMG_20170413_105956_zpser1oneew.jpg.html?sort=3&o=5
-
Coś zdjęcia się nie otwierają. Może zamieść na fotosik.pl
-
(https://images83.fotosik.pl/841/a52ede79bd24b942med.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/a52ede79bd24b942)
(https://images82.fotosik.pl/843/8d5c4571ff326430med.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/8d5c4571ff326430)
(https://images84.fotosik.pl/842/16a1d84e79dd794cmed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/16a1d84e79dd794c)
-
Ładnie się również prezentuje z bocznymi listwami.
-
Z punktu widzenie osoby, która nie posiada tego samochodu powiem wam, że dodawanie tych listew jest wywaleniem kasy. Po prostu przy specyficznej bryle CH-Ra kompletnie ich nie widać, różnicę w wyglądzie zauważyłby prawdopodobnie tylko właściciel samochodu.
-
Kamerkę zamontowałem , z dodatkowym obiektywem na szybę tylną . Kable poszły słupkami i podsufitką.
(http://i68.tinypic.com/opabrl.jpg)
(http://i64.tinypic.com/30li8ur.jpg)
-
U mnie taka kamerka, niewidoczna dla kierowcy ;)
(https://naforum.zapodaj.net/thumbs/fb5ab8288eeb.jpg) (https://naforum.zapodaj.net/fb5ab8288eeb.jpg.html)
(https://naforum.zapodaj.net/thumbs/c2eaab38a532.jpg) (https://naforum.zapodaj.net/c2eaab38a532.jpg.html)
-
sanchez co to za kamerka i jak ja podlaczyles ? :good:
-
To coś takiego https://www.aliexpress.com/item/KROAK-1080P-Mini-Wifi-HD-Car-DVR-Video-Vehicle-Camera-Registrar-Video-Recorder-Dash-Cam-Night/32837398275.html (https://www.aliexpress.com/item/KROAK-1080P-Mini-Wifi-HD-Car-DVR-Video-Vehicle-Camera-Registrar-Video-Recorder-Dash-Cam-Night/32837398275.html), nie jest to fHD jak podają, a tylko HD (720p), ale nie jest najgorzej. Kabel póki co poszedł pod uszczelkami i fotelem do gniazda zapalniczki z rozgałęźnikiem, ale docelowo ma być zasilana od bezpieczników w silniku lub od zasilania lusterka.
-
To coś takiego https://www.aliexpress.com/item/KROAK-1080P-Mini-Wifi-HD-Car-DVR-Video-Vehicle-Camera-Registrar-Video-Recorder-Dash-Cam-Night/32837398275.html (https://www.aliexpress.com/item/KROAK-1080P-Mini-Wifi-HD-Car-DVR-Video-Vehicle-Camera-Registrar-Video-Recorder-Dash-Cam-Night/32837398275.html), nie jest to fHD jak podają, a tylko HD (720p), ale nie jest najgorzej. Kabel póki co poszedł pod uszczelkami i fotelem do gniazda zapalniczki z rozgałęźnikiem, ale docelowo ma być zasilana od bezpieczników w silniku lub od zasilania lusterka.
Tez rozgladam sie za kamerka moze wybiore cos takiego http://allegro.pl/nowosc-2017-kamerka-samochodowa-rejestrator-wifi-i6889592394.html tylko niewiem czy gniazdko zapalniczki nadazy ladowac bo mam jeszcze modem wifi z BASE w schowku ktory jest caly czas podlaczony
-
Tylko trzeba uważać, żeby nie zasłonić jakiegoś czujnika w okolicach lusterka wstecznego, bo kilka ich tam jest. Mi zależało na małym rozmiarze i niewidzialności dla kierowcy, dlatego bez ekranu. Co prawda ta kamerka jest ciut większa niż się spodziewałem, ale idealnie się mieści za wstecznym lusterkiem i nic nie zasłania. Jakość nagrywanych filmów jest taka sobie, ale za taką cenę ciężko spodziewać się jakiś rewelacji. Z kamerkami z allegro czy ali jest niestety jak z kupowaniem kota w worku, nie wiesz dopóki nie dostaniesz.
-
A prąd w gniazdku zapalniczki jest cały czas?? Bo może lepiej WiFi przy akumulatorów sobie podłączyc, tylko czy aku nie wyląduje się szybko
-
Ja od kilku miesięcy użytkuje viofo z modułem gps - więc mogę śmiało polecić. Kamerka jest tak dyskretna, że praktycznie z zewnątrz jej nie widać. Kupowałem w tym sklepie. Miałem też mały problem (wynikający raczej z mojej niewiedzy niż wady sprzętu) i mogę powiedzieć , że kontakt ze sprzedawcą był bardzo dobry i konkretną pomoc otrzymałem od nich.
https://www.wideorejestratory24.pl/kamera-samochodowa-viofo-a119
A prąd w gniazdku zapalniczki jest cały czas??
Prąd w zapalniczce powinien być po włączeniu zapłonu. Ja poprowadziłem kable w podsufitce, za słupkiem do konsoli środkowej i tam się wpiąłem równolegle w kabel gniazda, które jest dedykowane dla pasażerów z tyłu. W corolli oczywiście.
-
Ja po czterech chińszczyznach , z którymi po jakimś czasie zawsze miałem jakiś problem tym razem zdecydowałem sie na coś firmowego
http://www.cobra.com/products/dash-cams/cdr-895-d (http://www.cobra.com/products/dash-cams/cdr-895-d)
https://www.youtube.com/watch?v=4NfRX_eKdt4&t=168s
(http://i66.tinypic.com/15cc2gx.jpg)
-
Ja zakupiłem jakiś czas temu NAVITEL R600. Dobra jakość filmów a co ważne mała kamerka i ma przylepiec na klej. Zasilanie podłaczone na stale - dodatkowe gniazdo zapalniczki zamontowane w Aso. Przy uruchamianiu samochodu - zaczyna sie rejestracja filmiku.
W środku wygląda tak : https://www.dropbox.com/s/c0ern80huo2a616/20171104_143707.jpg
a na zewnątrz
https://www.dropbox.com/s/vgpsktd6ug0vhk2/20171104_143650.jpg
Z pozycji kierowcy nie zasłania nic - a zewnątrz po zamalowaniu niebieskiego paska markerem na czarno nie rzuca się w oczy za bardzo ;)
-
Wyręczam ;)
(https://dl.dropboxusercontent.com/s/q079s86lnllqhjy/20170605_124846.jpg?dl=0)
Jakby ktos szukal nakladek niebieskich mam na sprzedaz bo mi sie 2 kpl zamowily
Wysłane z mojego SM-G930F przy użyciu Tapatalka
-
Ja od kilku miesięcy użytkuje viofo z modułem gps
Jak się ta kamerka sprawuje? Kręci w pętli? Jak z jakością?
Zastanawiałem się właśnie też nad tą kamerką.
-
Jak się ta kamerka sprawuje?
no cóż przede wszystkim wciąż działa. Ja mam z modułem gps, który jest oddzielną częścią kamerki - to on jest przyklejony do szyby, a do niego dołącza się kamerkę. Na stornie https://www.wideorejestratory24.pl/kamera-samochodowa-viofo-a119 jest informacja, że połączenie tych dwóch elementów nie jest najlepsze i w przypadku podłączenia zasilania do gps następują zaniki zasilania (wtedy urządzenie się wciąż restartuje). Rozwiązania są dwa - odesłanie sprzętu do naprawy w ramach gwarancji lub podłączenie zasilania bezpośrednio do kamerki. Ja skorzystałem z drugiego rozwiązania i jest ok.
Kamerka jest bardzo dyskretna, ma polskie menu, kilka bajerów (ale nie pytaj jakich bo i tak nie pamiętam) oraz oczywiście nagrywa w pętli (długość nagrania do wyboru), można zabezpieczyć wybrane nagranie przed nadpisaniem, ustawić cykliczne formatowanie karty etc. Jakość filmów dla mnie jest ok, w porównaniu z poprzednim blaupunktem lepsza, ale czasami rejestracja samochodu jest nie do odczytania, lecz czytałem w necie że to w zasadzie standard i ten sprzęt nie odbiega w tym zakresie od konkurencji. Ma szeroki kąt widzenia - chyba na końcach lekko zakrzywia obraz. Jak rozmawiałem ze sprzedawcą to rekomendował kartę do niej - Samsunga. Zwracał uwagę, że czasami klienci zgłaszali problemy z kamerką i Samsung te problemy rozwiązywał. Ja miałem goodrama i taka karta u mnie funkcjonuje na razie bez zarzutu. Po podłączeniu kamerki do kompa po usb i nagrywaniu obrazu, a następnie wyłączając kamerkę ostatni plik (niepełny) nie zapisuje się poprawnie, ale podczas pracy/zasilania w samochodzie już nie ma z tym problemu.
Jedyny minus, że kamerka nie ma baterii ( choć producent uważa że to plus )- wyłączając zapłon, ona też się wyłącza (poprzednia jeszcze przez 30 sekund. nagrywała). Poprzednią mogłem ustawić, że w przypadku ruchu wokół samochodu mogła się włączyć i nagrywać - tu tego chyba nie ma (bo nie ma baterii) - ale nigdy nie korzystałem z tego w obawie, że będzie się włączać ciągle i rozładuje aku. Podsumowując - mogę polecić to urządzenie
-
wczoraj przyszla kamerka kabel byl ciut przykrotki wiec dokupilem rozdzielacz na dwa wyjscia + 2 usb schowany pod fotelem pasazera.
(https://images84.fotosik.pl/908/24e0732b6a000732.jpg) (https://images84.fotosik.pl/908/24e0732b6a000732.jpg)
Z zewnatrz jest praktycznie niewidoczna, widac tylko soczewke :good:
-
wczoraj przyszla kamerka
Co to za cudo? Wrzuć więcej fotek i jakieś info o kamerce.
-
Chinszczyzna za pare groszy http://www.wish.com/c/591aeefaf6eb7935d61678b1
-
(https://images83.fotosik.pl/841/a52ede79bd24b942med.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/a52ede79bd24b942)
(https://images82.fotosik.pl/843/8d5c4571ff326430med.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/8d5c4571ff326430)
(https://images84.fotosik.pl/842/16a1d84e79dd794cmed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/16a1d84e79dd794c)
Czesc
Możesz powiedzieć jak te fabryczne nakładki są montowane na zderzak tj. jakieś wkręty czy inne patenty. U main frenda pojawiły się takie zamienniki, na oko (fotki) wykonane dość przyzwoicie montaż na wkręty w zderzak nie wiem co na to gwarancja. Ale kusząca jest ceną hit chińczyk chce 110 $ za komplet.
Wysłane z mojego Lenovo YB1-X90L przy użyciu Tapatalka
-
Tylna nakładka jest montowana na 4 śrubach, 5 spinkach i 2 wkrętach, bardzo łatwo się to robi, jest w sieci manuał do tego. Z przodem jest trudniej bo trzeba wywiercić 5 otworów i w zderzaku od czoła i dokręcać od środka. Teoretycznie trzeba zdemontować zderzak, ale mnie się udało to zrobić bez demontażu, ale jest to zdecydowanie trudna operacja.
Instrukcja tył:
https://carmanuals2.com/get/toyota-c-hr-2017-rear-underguard-103754
Kiedy
Instrukcja przód:
Wpisz PW417-10001 w wyszukiwarce i jest PDF.
-
u main freinda nakładka montowana jest coś na zasadzie kołów rozporowych tj. wierci się otwory w zderzaku w które wkręca się takie stalowe kołki a dopiero w te kołki wkręca się ozdobne śruby
tak to wygląda
https://pl.aliexpress.com/item/Akcesoria-Zewn-trzne-ze-Stali-nierdzewnej-Prz-d-i-Ty-Os-aniaj-c-Zderzaka-Zarz-du/32838776675.html?spm=a2g0s.8937460.0.0.MPpSkP
-
witam
Od lutego jestem posiadaczem nowej CHR-ki a oto moje małe dodatki czyli: powłoka ceramiczna, chlapacze i małe dodatki kolorystyczne
http://img28106.imagevenue.com/img.php?image=425971943_Chr1_122_773lo.jpg
-
Co to naklejka na tym plastku na drzwiach?
Wysłane z mojego SM-N950F przy użyciu Tapatalka
-
Ja zmieniłem oświetlenie wnętrza na led
(https://images91.fotosik.pl/260/bd2fac44ce800afdmed.jpg)
https://www.hypercolor.de/LED-Innenraumbeleuchtung-Komplettset-fuer-Toyota-C-HR (https://www.hypercolor.de/LED-Innenraumbeleuchtung-Komplettset-fuer-Toyota-C-HR)
-
A to moja Tośka.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8a62b03158c885bf
https://www.fotosik.pl/zdjecie/f2eb4bef2dcc2f89
Mi się podoba :-P
-
@madro, wygląda nice! Sam pozbyłeś się znaczków/napisów Toyota z tyłu?
Myślę żeby u siebie usunąć ten napis Toyota z lewej nad CH-R bo mi tak jakoś symetrycznie nie pasuje.
-
Witajcie
A tu mój dodatek
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/5edd875f5084525a" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/268/5edd875f5084525amed.jpg" border="0" alt="" />[/url]
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/5edd875f5084525a" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/268/5edd875f5084525amed.jpg" border="0" alt="" />[/url]
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/5edd875f5084525a" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/268/5edd875f5084525amed.jpg" border="0" alt="" />[/url]
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/5edd875f5084525a" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/268/5edd875f5084525amed.jpg" border="0" alt="" />[/url]
-
<zalamka>
-
Nie widać fotek :(
-
Sorki
(https://images91.fotosik.pl/268/ddc1adb5d50235bbmed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/ddc1adb5d50235bb)
(https://images92.fotosik.pl/269/17c9a736d0a9af0amed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/17c9a736d0a9af0a)
(https://images90.fotosik.pl/268/c96f86405be34d1emed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/c96f86405be34d1e)
(https://images92.fotosik.pl/269/e945db371b9d5fefmed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/e945db371b9d5fef)
-
Pięknie :)
Wszystko Plug&Play czy jakaś rzeźba ?
-
:-) i tak i tak. Niby wszystko pasuje, a w trakcie wychodzi co innego :good:
Ale radyjko super
-
A kamera się zintegrowała z nowym TV ?
-
U mnie akurat kamera działała już po podłączeniu radia z canbus, ale radio nie przechodziło automatycznie na obraz z kamery cofania. Musialem dać sygnał z wstecznego światła do radia i teraz jest ok. Natomiast u kolegi tu z forum jest już inaczej i jeszcze walczy.
-
Ok. Dzięki za info
-
A tu navi IGO i radyjko internetowe
(https://images90.fotosik.pl/270/68fa375d1464e38cmed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/68fa375d1464e38c)
(https://images92.fotosik.pl/270/777a314e74053b7amed.jpg) (https://www.fotosik.pl/zdjecie/777a314e74053b7a)
-
Wygląda zachęcająco. W kwestii IGO - wersja jaka. Kiedyś się tym bawiłem i była IGO PRIMO gdzie było bardzo dużo 3D. Czy AutoMapa na tym pójdzie ?
-
Pewnie tak.
-
Wersję IGO muszę sprawdzić bo przyznam się, że nie wiem <zalamka>