odłączyć mase od akumulatora podczas jego ładowania w aucie
Tak zalecają, ale naładować możesz wtedy, jeśli podłączasz ładowarkę bezpośrednio do akumulatora.
Jak odłączysz akumulator, to od strony komory silnika go nie naładujesz przecież...
Możesz nawet wtedy szkód narobić podłączając w tej sytuacji ładowarkę. Normalnie podłączony akumulator stabilizuje napięcie, po odłączeniu akumulatora i podłączeniu ładowarki w instalacji samochodu pojawić się może sporo większe napięcie.