A one świecą cały czas po odpaleniu, czy dopiero po tym jak włączasz kierunek?
I tak samo jak włączasz awaryjne...
Czyli jak wyłączasz kierunek/awaryjne to przestają ciągle świecić, tak?
I nie słychać "tykania" przerywacza?
Jeśli dobrze sprawdziłem Twoją wersję:

to jest to kostka przerywacza po prawej... w bloku nr 6.
A kontrolki też świecą ciągłym światłem?
Korzystając z linku z Twojego podpisu, gdzie na schemacie (camry94wiring.pdf = 1994 Camry Wiring Schematics) strona oznaczona nr 114 (Turn Signal and Hazard Warning)
można by sprawdzić czy pojawia się napięcie na przewodach przerywacza.
Ale lepiej, oczywiście oddać fachowcom którzy od razu mają takową kostkę i już...