Też mam Aurisa TS, mam ten sam objaw i mojej ocenie problem jest w aplikacji Toyoty na PC ( nie patrzy numery wersji z samochodu i netu, tylko różnicę w rewizji i wrzuca pliki).
W naszym Arisku, jest wersja softu 2.8.4L (EU-Low), z tego co wydziałem w plikach ściągniętych z neta, jest tam soft 2.8.4H (EU-High).
Przed aktualizacją w ASO miałem niższą wersję ale też z literką L - wiec obstawiam że jest to właściwa wersja na naszego kraju.
Prawdopodobnie w trakcie aktualizacji wykrywa że ma już tą wersję ma, wiec nic nie wgrywa i stad zapętlenie.