5W/40 będzie wyglądał np. w ten sposób (na przykładzie Motula X-Cess 5W/40 oraz nadającego się bardziej do twojego Avena 5W/30 Eco-nergy)
X-Cess
lepkość przy 40'C 86,2 mm2/s
lepkość przy 100'C 14,2
HTHS 3,7 (>3,5 z racji normy A3/B4, czyli nie-lekkobieżnej jaka powinna być w przypadku Toyoty (HTHS <3,5))
gęstość przy temp pokojowej 0,85
Eco-nergy, odpowiednio:
57,0
10,0
3,4 (<3,5)
0,848
jak widać olej mniej lepki, szybciej rozprowadzany i przeznaczony do ciaśniej pasowanych silników m.in japońskich