Jeżeli Ci pękła już druga chłodnica, to moim zdaniem nie od gorącego płynu, a od przenoszonych naprężeń mechanicznych - zginanie, skręcanie, ściskanie, rozciąganie. Przegrzewanie się silnika przy wyższych prędkościach - stawiałbym na zakłócony obieg płynu - gdzieś coś zapchane lub termostat.