Też tak robię, że utrzymuję płyn między min a max. I masz rację, na ciepłym silniku nie wymienia się płynów, szczególnie chłodziwa. Jeśli ktoś wymienia chłodziwo w taki sposób, to może nawet dojść do pęknięcia bloku na skutek nagłych różnic temperatury.
Zrób taki test..... rozgrzej mocno silnik (że tak brzydko powiem "spałuj") i sprawdź, jaki jest stan płynu. Najlepiej jeszcze pokręć przepustnicą trochę i obserwuj co się z płynem dzieje, czy nie rośnie po dłuższym trzymaniu otwartej przepustnicy. Oczywiście to nie to samo, co silnik pracujący pod obciążeniem, ale zawsze to cenna wskazówka. Możesz też jakiś zbiorniczek podpiąć (np. butelkę) pod końcówkę upustową. W ten sposób będziesz miał pewność, że np. płyn Ci ucieka tą drogą, lub inną. Butelkę jakąś na pewno tam wciśniesz, w razie czego przedłuż wąż. Pojeździj tak ze 2 tygodnie.