Polski dział marketingowy to stan umysłu
Polska informacja prasowa o właśnie ogłoszonym liftingu Yarisa Cross:
„Od rynkowego debiutu ogromnym atutem Yarisa Cross były nowoczesne systemy multimedialne oraz bezpieczeństwa i wsparcia kierowcy. Pakiet Toyota T-MATE obejmuje najnowsze systemy bezpieczeństwa Toyota Safety Sense.
System multimedialny Toyota Smart Connect z nawigacją opartą na chmurze oferuje funkcje rozpoznawania głosu i asystenta głosowego. Bezprzewodowa integracja smartfonów poprzez Apple CarPlay i Android Auto zapewnia łatwą łączność.”
Europejska informacja prasowa:
„Toyota T-Mate safety and driver assistance systems include Toyota Safety Sense features for convenience and peace of mind. On the latest version, a parking support brake is fitted as standard on Mid+ grade and above, while High grade vehicles additionally feature a Blind Spot Monitor.
A fully digital user experience includes the Toyota Smart Connect multimedia system with cloud-based navigation as standard and responsive voice recognition system and voice agent. Wireless smartphone integration for both Apple CarPlay and Android Auto ensures easy connectivity.”
Polska wersja nic nie mówi, wręcz można powiedzieć że wprowadza w błąd sugerując najnowszą wersję TSS 4 która zadebiutowała w RAV4. Europejska jasno wyszczególnia zmiany które zaszły w konfiguracjach.