"PS
Według twojej "logiki", jeśli mój tylko benzynowy Auris pracując na luzie pokazuje spalanie __._ l/km (a nie 99.9 l/100 km) to znaczy że nic wtedy nie spala (0 l / 0 km)"
Nie. Twój Auris nie wyświetla że spalania 0,0, tylko __._ .Czyli wartość nieokreśloną. Uważam, że jest tak jak napisałem, potwierdza to też kolega "Darek Toyota". I to jest "problem" spotykany nie tylko w hybrydach a we wszystkich autach spalinowych. Samochód zużywa paliwo a stoi. Jak wyliczyć jego spalanie na jednostkę drogi (w tym przypadku na 100km), skoro droga wynosi 0. Masz rację w podstawówce działała taka zasada, że nie dzieli się przez zero bo dzieci nie wiedzą co to nieskończoność, ale matematycy akademiccy powiedzą Ci, że to nie do końca. Jak razi Cię dzielenie przez zero to załóż że samochód przejechał: 0,0000000000000001 km, i spalił 10l. Oblicz średnie spalanie dla tego przypadku.

W hybrydzie często na postoju można zobaczyć 0.0 l/100 km. ale wtedy jak jednostka spalinowa jest wyłączona.